A former colleague tells of Marc Headley confessing to stealing from a business and thinking it was comical.